Editing OrbiterManual/de/v060929/Index
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
This is the german translation of the current user manual for Orbiter. | This is the german translation of the current user manual for Orbiter. | ||
| − | The translation is based on the version | + | The translation is based on the version 060929. |
Dies ist die deutsche Übersetzung des Orbiter Handbuches der aktuellen Version. | Dies ist die deutsche Übersetzung des Orbiter Handbuches der aktuellen Version. | ||
| − | Die Übersetzung basiert auf der Version | + | Die Übersetzung basiert auf der Version 060929. |
Das Copyright bleibt natürlich weiterhin bei Martin Schweiger. Sollten Fehler in der Übersetzung auftreten, so sind das Fehler der Übersetzer und keine Fehler des originalen Dokuments. | Das Copyright bleibt natürlich weiterhin bei Martin Schweiger. Sollten Fehler in der Übersetzung auftreten, so sind das Fehler der Übersetzer und keine Fehler des originalen Dokuments. | ||
| − | Das orginale (englische) Dokument finden Sie hier: [http://orbit.medphys.ucl.ac.uk/download/Orbiter.pdf Orbiter Manual] | + | Das orginale (englische) Dokument finden Sie hier: [http://orbit.medphys.ucl.ac.uk/download/Orbiter.pdf Orbiter Manual] (Hinweis: Der Link führt mittlerweile zum Handbuch der aktuellen Version - Orbiter 2010 (v100606) und enthält daher aktuellere Informationen.) |
| − | [[Image: | + | |
| + | [[Image:OrbiterManual Images-001.png]] | ||
=== Inhalt === | === Inhalt === | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Multifunctional_Display_Modes|Multifunktions-Displays]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Multifunctional_Display_Modes|Multifunktions-Displays]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Controls|Raumfahrzeugkontrollen]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Controls|Raumfahrzeugkontrollen]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Radio_Navigation_Aids|Navigationshilfen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Basic_Flight_Manoeuvres|Grundlegende Flugmanöver]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Recorder|Flugschreiber]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Recorder|Flugschreiber]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Extra_Functionality|Extra-Funktionalitäten]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Checklists|Flug-Checkliste]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Visual_Helpers|Visuelle Hilfen]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Visual_Helpers|Visuelle Hilfen]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Demo_Mode|Demo Modus]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Demo_Mode|Demo Modus]] | ||
| − | Anhang A [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Orbiter_Configuration|Orbiter-Konfiguration]]<br /> |
| − | Anhang B [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | Anhang A [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_A_MFD_Quick_Reference|MFD-Kurzübersicht]]<br /> |
| − | Anhang C [[OrbiterManual/de/v060929/ | + | Anhang B [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_B_Solar_System_Constants_and_Parameters|Sonnensystem: Konstanten und Parameter]]<br /> |
| + | Anhang C [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_C_Calculation_of_Orbital_Elements|Berechnung der Bahnelemente]]<br /> | ||
Anhang D [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_D_Copyright_and_Disclaimer|Copyright und Haftungsausschluss]] | Anhang D [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_D_Copyright_and_Disclaimer|Copyright und Haftungsausschluss]] | ||
| − | |||
| − | |||